Air Waybill (AWB): tudo sobre este importante documento do transporte aéreo

gonzaga • 16 de dezembro de 2022

Imagine deparar-se, logo no início de um novo trabalho ou mesmo de um novo procedimento de comex, com a expressão Air Waybill (AWB). Em qualquer carreira, enquanto ainda não estamos familiarizados com os termos corriqueiros, muitas vezes em inglês, tendemos a imaginar que se trata de algo de difícil compreensão ou mesmo complexo de colocar em prática.

Em relação ao transporte aéreo de carga não é diferente, até porque são várias siglas e muitos detalhes a serem preenchidos com atenção e responsabilidade para que tudo corra conforme as regras e todos saiam satisfeitos, desde a negociação até o recebimento do produto pelo importador.

Se você é novo no segmento, ou já atua, mas tem algumas dúvidas, tranquilize-se e continue lendo, porque verá que, apesar de minucioso, não há nada complexo e, pelo contrário, após um pouco de treinamento tudo passa a ser tão leve quanto rotineiro.

Mas, apesar de tudo ficar mais simples com o passar do tempo, isso não significa que haja espaço para displicência, pois quaisquer erros podem causar grandes perdas financeiras, além de dificuldades para colocar tudo em ordem. De qualquer forma, um ponto positivo é que, se a documentação anexada ao processo de importação ou exportação não estiver completa e conforme as orientações, a carga nem sai do lugar.

Vamos, portanto, saber o que é, como funciona todo o processo e quais os documentos necessários para o preenchimento do Conhecimento de Embarque Aéreo, ou Air Waybill.

O que é o Air Waybill?

O termo em inglês Air Waybill significa Conhecimento de Embarque Aéreo, e é abreviado pela sigla AWB.

É um contrato para transporte de mercadorias assinado entre a companhia aérea e o responsável pela carga. Geralmente, esse último é o agente de cargas, que, inclusive, é um dos stakeholders foco de atendimento da Allink. O AWB certifica o recebimento da carga na origem, ou seja, que o exportador a entregou à companhia aérea e que esta já está em posse dela. (A emissão do AWB não implica que a carga já esteja com a companhia aérea: o AWB é emitido antes, para que a carga possa ser posteriormente entregue no armazém do aeroporto e fique disponível para o carregamento pela cia. aérea.)

O AWB contém todos os detalhes sobre a carga e garante o rastreamento, por meio do tracking da cia. aérea.

Em resumo, o AWB é um documento de transporte que acompanha mercadorias enviadas por uma transportadora aérea e que confere direitos e obrigações executáveis às partes. Esse documento é um formulário padrão, desenvolvido pela Associação Internacional de Transporte Aéreo (IATA), e é indispensável no transporte aéreo.

Qual a função desse documento?

Sobre a importância do AWB para os processos de transporte no comércio exterior, não temos dúvidas. Mas é importante entender também para que ele serve, afinal. Ou seja, suas funcionalidades.

Indicar quem é o titular das cargas durante os processos de importação e exportação via frete internacional aéreo é a função principal do AWB. Mas, além dessa, podemos citar muitas outras:

Permite rastrear a carga através do número do AWB

O número do AWB é a informação essencial que possibilita o rastreamento da carga, com detalhes da rota e códigos dos aeroportos.

Comprovante de recebimento

É o comprovante de recebimento dos produtos pela companhia aérea. Após assinado, é uma prova legal em caso de alguma disputa.

Lista de contatos

Possui os contatos completos das partes envolvidas no processo. Muitos acham desnecessárias tantas informações, mas, em caso de necessidade de contato, o documento é o lugar mais rápido de busca para qualquer envolvido.

Declaração aduaneira

É imprescindível para a declaração aduaneira, um dos documentos essenciais exigidos pelas autoridades aduaneiras para autorizar o transporte de mercadorias. Daí o cuidado com as informações exigidas pela Receita Federal.

Funciona como contrato de transporte

Lista os termos e condições negociados e acordados entre as partes. O documento que registra o acordo entre importador e exportador é a Commercial Invoice, na qual é obrigatório constar o Incoterm utilizado no embarque, que define as responsabilidades das partes. O AWB reflete esse acordo, por meio da modalidade do frete (prepaid ou collect) e das taxas e serviços agregados, como coleta da carga na planta do exportador, emissão de DU-E (desembaraço aduaneiro), entrega da carga na planta do importador etc.

Relação das mercadorias

Contém a relação das mercadorias, com detalhes como peso bruto, quantidade e dimensões dos volumes e natureza da carga.

Frete

Anexo aos documentos comprobatórios, serve como uma fatura com informações sobre os encargos do processo de embarque.

Serve como manual de embarque/entrega de mercadorias

Nele constam instruções de como lidar com a carga: se é perigosa, frágil, sensível a altas ou baixas temperaturas, ou se necessita de fumigação, por exemplo.

Certificado de seguro

O AWB é uma prova de que a carga está segurada. Nele há detalhes sobre a cobertura.

Conheça os tipos de AWB utilizados

No cotidiano costumamos falar somente AWB, mas são três os tipos de Air Waybill, além do e-AWB. Vejamos abaixo.

AWB (Air Waybill)

Esse conhecimento aéreo internacional cobre uma determinada carga embarcada individualmente no avião e é emitido para embarques diretos.

MAWB (Master Air Waybill)

O MAWB é emitido para cargas consolidadas (para cargas diretas, há somente o AWB). Esse documento descreve o total de produtos recebidos ou enviados pelo agente de cargas e entregues à companhia aérea para seguir com o embarque.

HAWB (House Air Waybill)

Quem emite esse tipo de Air Waybill é o agente de cargas, e ele se refere a uma carga que foi consolidada (quando há HAWB, a carga sempre será consolidada). De modo geral, há vários houses para um único master. Como a negociação do frete é feita com o agente de cargas, pode acontecer de uma única carga possuir MAWB e HAWB.

Diferença entre BL e AWB

Um ponto importante a destacar é a diferença entre o BL (Bill of Lading), mais utilizado nos setores marítimo e rodoviário, e o AWB, que regula o transporte aéreo de carga.

Os conhecimentos de embarque aéreo (AWBs) são documentos não negociáveis, ou seja, o direito de propriedade da carga não pode ser transferido para terceiros, como acontece no caso dos Bills of Lading, que são negociáveis e podem ser chamados de títulos de propriedade ou comprovantes de propriedade.

Dados necessários para o preenchimento do AWB

São informações indispensáveis para a emissão do Air Waybill:

  • Nome da empresa emissora do documento, no caso o agente de cargas ou a companhia aérea;
  • Dados do exportador e do importador, completos e sem rasuras;
  • Embalagem: carton boxes, pallets, big bags, cilindros ou outra;
  • Recomendações sobre manuseio e entrega;
  • Valor do transporte e se será pago pelo exportador (prepaid) ou pelo importador (collect);
  • Todos os aeroportos: de origem, de destino e de trânsito;
  • Quantidade de volumes;
  • Tipo de embalagem;
  • Peso bruto;
  • Peso taxado e dimensão dos volumes;
  • Forma de pagamento do frete internacional (prepaid ou collect), valor e composição;
  • Data de emissão;
  • Assinatura do emitente.

Há, ainda, o resumo da descrição dos produtos: valor total declarado para transporte, que é opcional, mas importante para reclamação caso haja algum dano ou perda de mercadoria; e valor total declarado para a alfândega, que é o valor comercial ou de reembolso da mercadoria. Obs.: o valor total declarado para a alfândega não deve ser inferior ao valor total declarado para transporte.

À exceção de remessas pessoais, é necessário emitir uma fatura comercial para todas as remessas. No verso do Conhecimento Aéreo Internacional estão os termos e condições de transporte.

Você já conhece o e-AWB? Entenda o novo formato

A modalidade eletrônica do AWB foi anunciada pela IATA para valer a partir de janeiro de 2019. O e-AWB, uma evolução do AWB tradicional, vem recheado de benefícios, como:

  • Maior rapidez nos processos;
  • Minimização de erros;
  • Diminuição do uso de papel, poupando o meio ambiente com redução de emissões de gases de efeito estufa;
  • Dados mais precisos e confiáveis;
  • Aumento da eficiência e da confidencialidade dos processos;
  • Maior produtividade, já que a empresa tem informações centralizadas em um único local;
  • Atendimento ao cliente com melhor qualidade.

A completa compatibilidade com o e-AWB será um dos grandes benefícios da implementação do futuro CCT Aéreo, segundo especialistas da área.

Conclusão

O modal aéreo está em franco crescimento e, mesmo assim, representa somente uma pequena fatia do mercado logístico internacional , se comparado a outros modais, como o terrestre, o hidroviário e o ferroviário.

Por isso, exige um trabalho de aprimoramento constante, que se traduz em uma rápida evolução em vários pontos, com acompanhamento e apoio dos diversos setores logísticos e infraestrutura adequada, para continuar progredindo.

Com os adventos da Copa e das Olimpíadas, os aeroportos deram um grande salto em direção à modernidade em relação ao transporte de cargas, mas ainda há um longo caminho a ser percorrido.

De qualquer forma, o desenvolvimento desse modal é um caminho sem volta e, felizmente, grandes players do mercado, como a Allink, estão cada dia mais ágeis, competentes e comprometidos em trazer os melhores resultados para os clientes, contribuindo também para o desenvolvimento de todo o setor.

Gostou do conteúdo? Cadastre-se na nossa newsletter para ficar por dentro das novidades e notícias do mundo do comex.

Conheça mais

Continue a navegar no blog da Allink

23 de setembro de 2026
Conheça os principais portos em Santa Catarina, suas características, operações e importância para a logística marítima brasileira.
23 de setembro de 2026
The ports of Santa Catarina are a reference for Brazil. This means that there is a direct impact from these ports on logistics and the Brazilian economy, as 70% of products enter and leave Brazil via maritime routes. Along a 531 km coastline, the state of Santa Catarina boasts one of the best port infrastructures in the country, with five ports of significant local and national relevance. Many companies choose the ports of Santa Catarina for their strategic positioning between the south and southeast, as well as due to the fiscal incentives offered. One such benefit is TTD 409, which provides advantages like deferred ICMS, partial deferral in the subsequent internal operation following importation, and, finally, presumed credit. However, common doubts arise about the infrastructure of these ports, especially for those unfamiliar with the reality of Santa Catarina. In this article, we will show in detail some of the main characteristics of the ports of Santa Catarina.
Por Samantha Souza • 17 de setembro de 2026
China’s calendar includes Golden Week as one of its most significant holiday periods , as this week-long break has a considerable influence on international trade. However, the importance of Golden Week goes far beyond the holiday itself: its effects extend throughout the entire logistics chain. Therefore, for companies that rely on operations with China, understanding this period is essential to anticipate decisions, organize shipments, and minimize operational impacts . In this article, you will find: What is Golden Week and how does it impact foreign trade? How does Golden Week affect international ocean freight logistics? The pause is part of the process: how can companies prepare? Quality information for efficient ocean freight logistics Frequently Asked Questions What is Golden Week and how does it impact foreign trade? Golden Week is a holiday period in China associated with the country's National Day. In 2026, it will take place from October 1 to 7, according to the official calendar released by the Chinese government . In other words, various production and operational activities significantly slow down throughout these days. Naturally, this affects manufacturers, suppliers, carriers, and other members of the logistics chain. However, it is important to highlight that, when it comes to foreign trade, the impact does not begin only on the first day of the holiday in China. Companies need to plan their processes in advance to avoid delays before the break. Once the holiday ends, they must also deal with the gradual resumption of operations. How does Golden Week affect international ocean freight logistics? Golden Week should not be viewed simply as an interruption, but rather as a situation capable of changing operational flows and planning in ocean freight logistics . Early shipment planning and capacity pressure One of the main effects of Golden Week is the need to bring shipments forward. In other words, importers and exporters must review their schedules to ensure that cargo is shipped before operational activities slow down. In practice, this need can create greater pressure on available space, deadlines, and ocean freight transportation planning. That is why importers, exporters, shippers, freight forwarders, and logistics operators need to make decisions in advance to minimize unexpected situations and manage their supply chains more efficiently. Changes in the logistics chain's pace Golden Week demonstrates how international logistics operates as a highly interconnected system . In other words, a change at one stage can end up influencing the subsequent phases of a company's operation. As activities in China slow down, there may be a greater concentration of shipments before the holiday. After Golden Week, the resumption of production and capacity adjustments made by ocean carriers may once again change space availability and service schedules. Capacity adjustments and blank sailings Another point that requires attention around Golden Week is the potential capacity adjustments made by ocean carriers. Depending on demand and service schedules, blank sailings may occur, meaning that a previously scheduled voyage is canceled. These adjustments can affect space availability and shipping schedules, especially during the periods leading up to and following the holiday. ➡️ Read also | Follow-up in international transportation: what it is and its impacts The pause is part of the process: how can companies prepare? To navigate Golden Week with greater predictability and confidence, adopting some important practices is recommended. Here are a few of them. Plan shipments in advance Reviewing orders, volumes, and deadlines before Golden Week makes it possible to identify which shipments need to be prioritized, as well as which operational stages depend on Chinese suppliers. Organize documents and operational information Proper documentation is one of the key factors in preventing delays during this period. Reviewing processes in advance helps ensure smoother operations throughout this week in China, when the pace of international logistics changes. Monitor the situation before, during, and after Golden Week The slowdown in China requires companies to focus on three different stages: preparing for the holiday, monitoring developments during the break, and managing the resumption of operations. In other words, this process requires continuous communication between internal teams and ongoing analysis of the situation, helping facilitate decision-making throughout this period. Quality information for efficient ocean freight logistics Due to the Chinese holiday, foreign trade companies need to consider how this period will influence each of their operations. Therefore, it is important to closely monitor those who turn the ocean freight logistics landscape into greater predictability and efficiency . With proper preparation, an understanding of the current situation, and decisions made in advance, companies can navigate this period with greater confidence, keeping their operations aligned with the best practices in international ocean freight logistics. Frequently Asked Questions about Golden Week Check out the answers to the most common questions about this topic below: 1. What is Golden Week in China? Golden Week is a national holiday period in China associated with the country's National Day. During this week, various production and operational activities slow down, which can affect suppliers, manufacturers, carriers, and other participants in the international logistics chain. 2. How does Golden Week impact international ocean freight logistics? Golden Week can affect international ocean freight logistics due to the temporary slowdown of activities in China. This situation may create the need to bring shipments forward, lead to changes in operational planning, concentrate cargo volumes before the holiday, and require adjustments after operations resume. 3. Can Golden Week affect shipping schedules? Yes. Since this period can change production flows, cargo release processes, and ocean carrier service schedules, shipping deadlines may be affected. For this reason, companies with operations involving China should monitor their schedules and coordinate each stage of the shipment in advance. 4. What are blank sailings and how are they related to Golden Week? A blank sailing is the cancellation of a previously scheduled ocean voyage by a carrier. During periods such as Golden Week, capacity and service schedule adjustments may occur, potentially affecting space availability and shipping schedules. 5. How can companies prepare for Golden Week? To prepare for Golden Week, companies should review their shipment schedules, align information with suppliers, organize the necessary documentation, and monitor potential changes to logistics schedules before, during, and after the holiday.

Mantenha-se informado(a) sobre o transporte marítimo internacional

Assine nossa newsletter e receba atualizações frequentes e de forma gratuita sobre o mundo da logística.